Referencias y Recursos Recomendados
Una lista curada de diccionarios, gramáticas y herramientas en línea para el estudio del griego antiguo, organizada por idioma.
Una selección de las obras y herramientas más importantes para el estudio serio del griego antiguo. Los recursos se dividen en secciones en Español e Inglés, y agrupan diccionarios, gramáticas y plataformas digitales.
Diccionarios
Dicciogriego.es. Diccionario digital en línea para el aprendizaje del griego antiguo. Dicciogriego, https://www.dicciogriego.es/.
Diccionario Griego-Español (DGE). El estándar académico en español, con más de 100 000 entradas. CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge/.
Liddell, Henry George, y Robert Scott. A Greek–English Lexicon. Internet Archive, https://archive.org/details/greekenglishlex00lidduoft.
Liddell, Henry George, y Robert Scott. A Greek–English Lexicon. University of Chicago / Tufts University, https://artflsrv03.uchicago.edu/philologic4/LSJ/.
Gramáticas
Alfageme, Ignacio Rodríguez. Nueva gramática griega. Internet Archive, https://archive.org/details/ignacio-r.-alfageme-nueva-gramatica-griega.
Amenós, Jaime Berenguer. Gramática griega. Internet Archive, https://archive.org/details/jaime-berenguer-amenos-gramatica-griega/mode/2up.
Browning, Robert. Medieval and Modern Greek. Internet Archive, https://archive.org/details/medievalmoderngr0000brow/mode/2up.
Goodwin, William Watson. A Greek Grammar for Colleges. Internet Archive, https://archive.org/details/greekgrammar00gooduoft/mode/2up.
Navarro, Bernabé. Manual de traducción griega. Internet Archive, https://archive.org/details/bnavarro-manual-de-traduccion-griega-2019/mode/2up.
Smyth, Herbert Weir. Greek Grammar. Internet Archive, https://archive.org/details/greekgrammar0000smyt/mode/2up.
Wikipedia. Gramática del griego antiguo. Wikipedia, https://es.wikipedia.org/wiki/Gram%C3%A1tica_del_griego_antiguo.
Zuntz, Günther, 1902-1992. Greek : a Course in Classical and Post-Classical Greek Grammar from Original Texts. Sheffield :Sheffield Academic Press, 1994.
Plataformas digitales
Corpus Abierto. Repositorio de textos clásicos y herramientas de visualización. CorpusAbierto, https://corpusabierto.com/.
Open Greek and Latin. Colección de obras clásicas en texto plano y TEI-XML. Packard Humanities Institute, https://www.packhum.org/.
Open Greek and Latin: Perseus Digital Library Scaife Viewer. Entorno de lectura con textos griegos y latinos, comentarios y morfología. Tufts University, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/.
Perseus Digital Library. Proyecto con textos griegos y latinos, morfología y diccionarios. Tufts University, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/.
Thesaurus Linguae Graecae (TLG). Base de datos de textos griegos. University of California, Irvine, https://stephanus.tlg.uci.edu/.
Otros libros consultados
Gignac, Francis T. A Grammar of the Greek Papyri of the Roman and Byzantine Periods: Phonology. Italy, Istituto editoriale cisalpino-La goliardica, 1976. Internet Archive, https://archive.org/details/gignac-a-grammar-of-the-greek-papyri-of-the-roman-and-byzantine-periods-vol.-1-phonology-1975/mode/2up.
Miller, D. Gary. Ancient Greek Dialects and Early Authors: Introduction to the Dialect Mixture in Homer, with Notes on Lyric and Herodotus. Germany, De Gruyter, 2013.
Sihler, Andrew L.. New Comparative Grammar of Greek and Latin. United Kingdom, Oxford University Press, 1995. Internet Archive, https://archive.org/details/sihler-andrew-new-comparative-grammar-of-greek-and-latin/mode/2up.
Threatte, Leslie. The Grammar of Attic Inscriptions: Phonology. Germany, W. de Gruyter, 1980. Internet Archive, https://archive.org/details/leslie-threatte-the-grammar-of-attic-inscriptions-vol-1-phonology.-1-de-gruyter-1980/mode/2up.